off guard 예문

• That was not planned. She caught me off guard.
  일부러 그런게 아니라, 방심한 사이에 눈에 띈거에요.
• Private Bainbridge had just come off guard duty.
  베인브리지 이등병은 보초 근무가 끝난 직후였습니다.
• Okay, well, we're not gonna be caught off guard again.
  좋아, 다시는 같은 실수 반복하면 안돼.
• Oh, he's gonna be crushed. We've all been caught off guard.
  그는 무너질거에요 우리 모두 예상 못 했어
• Caught off guard and in possession of the field!
  경비병의 허를 찌르고 들판을 점령하셨구만!
• Blend in, catch the baddie off guard.
  잘 섞어봐요(Blend in). 경계 풀지말고 범죄자를 잡아요(댄이 주변이랑 잘 스며들라는 말같음? )
• She caught me off guard, right?
  그녀가 내 가드를 내리게 했다니까?
• You just, you caught me off guard.
  당신이 너무 갑자기 말해서
• I... Yeah... OK, he caught me off guard.
  난 아까 속수무책이었어
• Definitely caught me off guard.
  확실히 좀 허를 찔렀지
• Never be off guard at this level of games.
  방심할 레베루가 아니잖아?
• I am a little... caught off guard, seeing you here.
  이건 말해야겠군... 약간...
• He was playing at the beach with his friends and they said the tide must have caught them off guard.
  친구들과 해변에서 놀고 있었는데
• Trencrom appears to be plotting his next run, our informants have being lying low so hopefully we'll catch 'em off guard.
  Trencrom은 다음번 행동을 계획하고 있는것 같네요. 우리의 정보원은 계속 눈에띄지 않고있고 그래서 우리는 그들을 잡을 수 있을겁니다.
• It actually caught me and my wife off guard when we first came.
  우리가 처음 왔을 때 그것은 실제로 가드 떨어져 저와 제 아내를 붙 잡았다.
• The Day of The Lord is the BEGINNING of the end times. That is how it catches people off guard.
  만인의 주여, 한 분이시고 강력하시며, 영광되신 주님 밖에 달리 하느님이 계시지 않사옵나이다. #6530
• The play is usually employed to defuse the pass rush in the case of a running back screen. The wide receiver screen is a much faster developing play, designed to catch the defense off guard.
  긴 패스를 성공하는 와이드리시버의 플레이는 미식축구를 관람하는 큰 재미요소이다. 런 플레이 시 와이드리시버는 수비를 블록하기도 한다.
• The German invasions for the most part achieved their goal of simultaneous assault and caught the Norwegian forces off guard, a situation not aided by the Norwegian government's order for only a partial mobilization.
  대부분의 독일 침략은 동시 공격으로 그들의 목표를 점령하고 경호를 해제해, 일부 노르웨이 군사만이 노르웨이 정부의 주어진 명령을 실천할 수 있었다.